在资本市场上，Airbnb的估值已经达到了255亿美元，那些苦闷的老牌五星级酒店管理集团的市值，拿希尔顿为例，也就才227亿美元，而这是希尔顿多少年努力才得来的，Aribnb从诞生到发力，再到今天255亿美元的估值只花了8年时间而已，而且资本市场给予Airbnb的估值依然在上升。
一位从事民宿运营两年的投资者，也证实了传统酒店业的紧张不是没有道理：“一开始确实是年轻人更多一些，这半年来，尤其是暑假的时候，很多和我同龄的夫妻，也会选择租我的房子，因为他们觉得有厨房可以自己做饭，像我们这种岁数的人出国，对食物的适应确实不如年轻人，时间久了就想吃自己习惯的东西，倒不是说省钱。还有灵活的入住和退房时间，我觉得是这两点吸引了他们。”
对于老牌酒店来说，50、60年代的消费群体是他们最忠实的客户，可是2015年以来，80后和90后的消费群体逐渐在这个市场占据了三分之一还要多的份额，而这些人却对传统酒店业并不是那么感冒，他们更喜欢新奇，有个性的旅行方式。所以，传统酒店业面临着老客户流失和年轻消费者不感兴趣的两难境地。
在这样的背景下，2015年传统酒店业忙着“求变”就变得不那么难以理解了。
谁会是资本的宠儿
过早唱衰酒店行业其实并没有根据。根据最新的资料显示，在Aribnb上的商旅住户只占了10%，也就是说目前全球商旅市场依然将传统酒店作为首选。酒店历史悠久，百年老品牌LanghamHotel、香港半岛酒店等这些久负盛名的高端酒店现在依然活跃在市场上。不可否认，对酒店来说，无论是B2C还是B2B模式，酒店的资金优势、服务优势、硬件优势都是短租行业无法相比的。
随着个人出行成为旅游市场的主力人群之后，暂时拥有商旅市场主导优势，是否还足以让酒店行业继续受到资本市场的青睐，还是短租平台的自身进阶和完善，除了个人出行之外，也会在商旅市场上进一步发力，从而吸引资本市场？
一个在东京港区做民宿生意的老板在接受采访时这样说道：“因为港区是东京非常繁华的地段，这边大多是以商务或者高端消费者为主。所以我在2016年上半年把房子重新进行了装修，里面加入了很多高级的设施，比如咖啡机和一些商务设施。此外，我还雇佣了一名劳工，负责卫生打扫，并且和附近一家沙拉店合作，每个入住的客人都会收到个性化的果盘和沙拉。6月份重新开始营业后，很多来住的客人都是一些欧美的企业高管。他们非常喜欢我的房子，他们也想在疲惫的商务旅行中，感受一下真正的东京人生活。”
打印内容
